Jürgen Roters is the new Cologne OB

Cologne - "I'm very excited," beamed Jürgen Roters. The 60-year-old Social Democrat, won with a huge lead the fight for the mayor-chair.
"The incredible confidence bonus from the Cologne justify I want," said former district president, who was the joint candidate of the SPD and Greens in the race. His election victory was clear early.
19.24 clock leaves: Together with the SPD faction leader Martin Börschel and SPD-Chef Jochen Ott the smiling Roters the SPD's office, cheering and crossing the town square. Applause among the spectators, some comrades chanting "Jürgen, Jürgen ..."
It takes a few minutes, reached by Roters his new job, the Historical City Hall. There are Mayor Fritz Schramma (CDU) and the OB-candidate Peter Kurth (CDU), the first well-wishers.
Schramma Roters shall expect in the coming days in the OB-room, "so that there is a professional transition."
"Red-green is lined with a common candidate," said Kurth. "Since we have a chance to compete only if everything goes perfectly. That it has not. "The main shortcoming for Kurth:" The bourgeois camp was split with two of his own candidates. "
But even with the approximately 5.5 percent of the votes OB-candidate Ralph Sterck (FDP), it would not have served.
Thus, the Cologne-elected in the districts - here>
Roters term of office begins on 21 Of October. Time plans to use his wife Angela, to find a great apartment in Cologne. The new First Lady looks the stress that now particularly to her husband and the family left to play: "We certainly wanted it."
The results of the Cologne OB-election: Jürgen Roters (SPD / Greens): 54.67 percent Peter Kurth (CDU): 33.26 ProzentRalph Sterck (FDP): 5.56 Markus Beisicht (Pro Köln): 4.80 ProzentDr. Martin Müsen (CDU / Cologne citizens alliance: 1.71 percent
Must select the Cologne city council - here> Facts and Figures Overview ->
More choice in Cologne: Roters took all nine districts> Mini-majority for the SPD and Greens>
More on the elections in NRW: How were the local elections in North Rhine-Westphalia - here> • The election in Düsseldorf - here> • The choice of Bonn - here>
Also of Interest
Only in the OB-SPD was able to score points right choice
Roters took all nine districts

Achtlingsmutter deceived sperm donor

Los Angeles - The case attracted worldwide attention: The Californian, Nadya Suleman had been given to artificial fertilization octuplets - despite the great risks to themselves and the children meant. At the time of fertilization had the lone parents in the other six children of her own.
Now the Achtlingsmutter has to know zuhaben deceived the father of her children. They have urged the man to donate sperm for the procreation of ihrerersten six children, the 33-year-old said in a website video capture Radar.Online.
And even more blatantly kommmt: Then she had "behind his back" used frozen embryos to the geborenenAchtlinge in January to testify.
He did not and she felt nunschuldig, admitted the single mother. "I have ruined meinLeben and that of my children."
Suleman that the older children ask after the anonymous father whose identity the mother previously gehaltenhat secret. "He's just afraid he is hiding," she says about denbiologischen father.
Since April, all in the octuplets Obhutder mother. Suleman lives with her 14 children in La Habra, einemVorort of Los Angeles.
More severe on the case: Scandal asks Achtlingsgeburt> octuplets parent> donations

Complete Formula 1 exit if ...

Maranello - now they are fighting with open sights: Ferrari has threatened with a complete phase-out of F1 in the coming season.
Should the FIA vomAutomobil's governing body decided not budget ceiling of € 45 million will be changed, the Scuderia nichtfür enroll the following year, Ferrari announced on Tuesday after einerVorstandssitzung in Maranello.
Ferrari is alseinziger designer since 1950 without interruption while in Formula 1.
Apart from Ferrari and BMW, Toyota and Red Bull had threatened with a withdrawal from the pinnacle of motorsport.
     The team, opting for the budget ceiling wants the FIA to give more freedom in the aerodynamics and the engine. Experts estimate this benefit up to two seconds per lap.

Complete Formula 1 exit if ...

Maranello - now they are fighting with open sights: Ferrari has threatened with a complete phase-out of F1 in the coming season.
Should the FIA vomAutomobil's governing body decided not budget ceiling of € 45 million will be changed, the Scuderia nichtfür enroll the following year, Ferrari announced on Tuesday after einerVorstandssitzung in Maranello.
Ferrari is alseinziger designer since 1950 without interruption while in Formula 1.
Apart from Ferrari and BMW, Toyota and Red Bull had threatened with a withdrawal from the pinnacle of motorsport.
     The team, opting for the budget ceiling wants the FIA to give more freedom in the aerodynamics and the engine. Experts estimate this benefit up to two seconds per lap.

The superstar of Höninger place

Cologne - He is gentle 21 - but was thinking of his early retirement in show business. Heartthrob Marc Jentzen: For three years he sang in the boy band "Part Six" - the big breakthrough never came.
In 2009 he came as a (initially) Bohlen's favorite in the top ten candidates. Thrown out after the third show.
"This is my last attempt to make it but still musically," he had said before. All good things are three well known: Jentzen reported back again - the first time from space in Höninger ruler. In a baking summer.
"It's good to have back or escorting. Whether there now 2, 20 or 20,000 are "told us the beautiful Marc. His departure from early retirement - really random: "I have my views only after American Idol Fachabi made to end, wanted to be an educator."
But artist manager Hugo angle took him under contract. A (german) CD to be produced, and Marc wants to be a TV presenter for children's shows.

Ozzy Osbourne is almost deaf and full of fears

"I am almost deaf, I'm afraid of the idiotic things" - with these words of Ozzy Osbourne bears witness once again the fact that he has perhaps lived a little too long on the rocky lane.
Rock loud parties, drugs and alcohol - that is (or rather was) the world by Ozzy Osbourne, the "prince of darkness". The 61-year-old has missed hardly anything in life, everything taken away what he could get. But his excessive lifestyle revenge ever stronger.
After the picture of Ozzy in the past years by the Prince of Darkness "to the" Prince of the folds tattrigen walked, the skirt-grandpa now complains about his hearing and talking about fears. "I'm fine. But that is bad with the ears, you can times 40 years, this whole decibel blow in the face. I am almost deaf and understand something if someone is standing directly in front of me, "said the Briton of the" Süddeutsche Zeitung ".
Among the hearing impaired and his family suffers. Sharon do it insane, because Ozzy "either nothing or everything wrong" understand. For years he has tinnitus.
The former Black Sabbath singer has a lot of fears, as he freely admits: "I am afraid now even before the idiotic things that height, for example. I can not even climb ladders folding, without getting dizzy. Horror films? Forget it! "

Vortex at Fan-scarf-Star Pantelic of Hertha

Berlin - Marko Pantelic Whether knew what he was doing? Following the convincing 2-0 home win against VfL Bochum on Saturday, the Serb went with his fellow players of Hertha BSC in the fan curve to celebrate there. Apparently he got from a fan pressed a scarf in his hand. With an inscription that provides vertebrae.
For the blue-white fabric is: "Once Hertha, Hertha always - the pride of the ancient imperial capital.
The last word now provides for discussion. Although Berlin was the "Title" in 1871 with the founding of the German Empire awarded. But it is generally known by the Nazi era has become. For Adolf Hitler and his henchmen, the term "capital" of immense importance.
So now bears the Bundesliga Star Pantelic him before the game against the first FC Cologne back to the public? Politically correct, however, seems different ...
More Game 1 FC Cologne against Hertha BSC BerlinWeckruf for Petit> Mondragon injured - now has Kessler in the box> Youssef Mohamad - two games lock>

"With Podolski we attack"

Cologne - Armando Gonçalves Teixeira, shortly Petit (32).
Cologne's Portuguese midfield star Zvonimir Soldos concept plays a central role. Cologne is the oldest outfield player in the new coach the task Soldo at VfB Stuttgart before filling itself:
Intercept the opponent's attacks with clever passes to initiate the counter-attack. "He is a very important player for me. His great experience is extremely valuable to me, "says Soldo on Petit.
In the EXPRESS interview speaks "Pitbull" Petit about the new coach, his vacation and the new star Lukas Podolski. Petit promises: "With Poldi we attack."
Interview: Click Here>

Teacher beats student (14) almost to death

Mansfield - It's an ordinary morning at the prestigious Catholic All Saints School in Mansfield, UK.
Teacher Peter H. (49) teaches physics. He is a popular teacher. One in which makes the drums fun. But then Peter H. from snaps.
H. wants to control the backpack of a student who refuses. As a father of two faces the backpack, thereby meets the girl.
The runs to the director. Peter H. has to justify to his boss. When he was in the 8th Class yell back, the students, described as H. "Psycho".
Peter H. grabs the 14-year-old Jack, pulls him into an adjoining room and punched him with a two-pound weight, which he explains elsewhere in physical tests, on the head. "Here you can kill people die," he shouted in rage.
Jack's bleeding, suggests no more. "But our teacher had occurred to him even further," report shocked classmates of the newspaper "Sun". Two friends try dazwischenzugehen Jack, Peter H. proposing them as well. Alami Panicked classmates, the Director, who called the police. Teenager Jack is taken to the hospital, he still hovers always in danger.
"He was a ticking time bomb ', say students about Peter H., who is under arrest for attempted murder in custody. "He had a heart attack a few weeks ago. After that he was not the same, "the children.

Of all times! Hertha win against basement battle against Cologne

Heerenveen --
Prior to this the 1 Hertha FCKöln on Saturday are afraid.
With a last-minute victory (3:2) in the Euro-League match in Heerenveen, the first requirement for twelve games without victory, made in Berlin for the Courage League basement battle. And also on the European stage Hertha can hope again.
"That was a relief, now everything is back in there," says manager Michael Preetz and announces the Cologne: "Now know the team again, the feel of a victory. These gates, with three strikers, which is always self-confidence and we take them to the tough match at the Olympic Stadium against Cologne. "
Then it was not possible to start a long time. (Rather, after a second fiasco against the province of Friesland club that had never won more European Cup game - came before Hertha! At 1-0 in the first leg still under Lucien Favre) shocked Hernan Losada only 13,134 spectators at Olympic Stadium. Ins Heerenveen Abe Lenstra Stadion 5000 fans came over to the upset in Berlin again.
In the person of Michael Papadoupulos. Already in the 4th Minute, he defeated the tactics employed by Friedhelm Funkel. And (even at the second gate 36th, header into the far corner) looked at the defensive captain Arne Friedrich bad.
But the Hertha had their double-clippers: Valeri Domowtschiski. The 1:1 21. in after Gabriel Agbonlahor had robust enforced it 2-2 in the 52nd with a Billardtor Minute (deflected pass from Wichniarek).
When everyone had expected a draw, Arne Friedrich rushed forward, took care Domowtschiski and put Wichniarek to 3:2. In Bielefeld as "King Arthur" celebrated in Hertha Berlin also criticized poles can boldly go into the six-point game against Cologne. Scintillating: "The team has fought before, here she has also played forward, and rewarded at the end."
Also of interest
Soldo can rush Podolski
"Nova and Poldi have to give gas"
Here Overath goes to his anger speech
Meier makes the FC-Stars steam

Document on travel 30 kilometers

Dusseldorf --
The countdown has started: a half weeks to come, the moving truck. Bergeweise files and furniture will move over the weekend by the Düsseldorf District Court over land and the new Justice Center at Oberbilker market.
When switch 1542 employees of both courts and records from the last eighty years, its location, then it must be accurately planned. Since late November to mid-January, the old archives were evacuated in the cellars. 20 meters from the district court and ten feet document files of the District Court, vertically stacked, already went on the road.
30 people from moving companies, nine, three and a half-ton trucks and two twelve-ton daily transported 15,000 blue plastic container to Oberbilker market. But these were only the "dead" files - ie the need to be kept, but will no longer.
What now follows are masses of documents from the Land Registry, the association and the Companies. In the new house is anything but simple. A new grading system with rolling shelves motorbewegten is ready.
On 4 March to vacate offices and judge their own offices, including the currently edited document pack. Over the weekend and get the trucks transporting the labeled boxes in the new offices. There, the employees can give on Monday.
Cartons should be lost, there is a reference. If everything runs smoothly, is approved for the Justice Center, visitors from Tuesday. Negotiations, however, can not be held.
Generally speaking, everything is much more modern. Info-Point in the lobby and facilitate information-terminal orientation. How are on an electronic display, similar to the airport, up to 100 signs negotiations. In the whole period of the move are either still in the old way, express services, or already working in the new building.

The day of truth

Köln - Christoph Daum Plush Hennes VII hugs and smiles in the lenses of photographers. It was during his first practice with FC on 27 November 2006. Daum on Thursday: concentrated, thoughtful, tense, easily irritated.
These questions go to me on the bag, "snapped the Cologne coach to a foreign journalist who wanted to know why the coach so little radiated optimism.
Hard to believe: between the thumb and the furious warm are just 311 days. Or 7464 hours. And in too many of those of the FC vergraulte even under the supposed savior his fans.
Day of Truth: On Friday against Kickers Offenbach is so much at stake. Daum knows this, even if he did not publicly the importance of the game still wants to hang artificially higher: "This is a three-point game."
It's about the future of the club. FC collected his third bust in a row, which is worn only once without Aufstiegszug Cologne. It seems the fragile formations FC extremely doubtful whether the team will once again get its act together. It is clear that the club achieves its goal not the fat years are over. The club could not lift such a high budget. A miss of the rise would also mean a failure of those responsible.
It's about the future of the coach. "The situation is tense, which annoys me most," Daum said yesterday. The trainer, who worked in the past few years only if top clubs would be a failure at "his club" in the 2nd League hurt. Not financially, but from the reputation. He is still far from throwing the scraps. And can the club's management dismissed little thumb. However: If the FC lose, the pressure would continue to increase.
It's about the future of the team. Daum can do what he wants: the consequences of his highly paid professionals are not, he betrayed and sold. Even now, are the first cracks in the coach-player relationship - even if not officially confirmed. A bankruptcy would potentiate everything.
On Thursday before the final practice president Wolfgang Overath and manager Michael Meier took the team once more into prayer. In the cabin, they stopped in front of the team a speech. Whether it's bringing what? After the game is 17 days break. Until 22 October, on to the Derby in Gladbach. Nobody likes to go into the break with a recent negative experience that would lead to the crash in the table storage (and a training camp?) After himself.
It's about the fans. For years, they have to suffer. Especially at home. In the past six months, there was only one home win (4-3 over Jena). The RheinEnergieStadion is certainly not a fortress: In about four years since the opening barrage were 25 defeats! If not, the change for the better, is also the very great credit of the fans once depleted.
EXPRESS-TV was at the press conference there - look HERE Clip ...

FC Expert Jupp Muller died

Cologne - FC Cologne was his great theme: Jupp Müller, veteran of the Cologne sports journalism, died on Tuesday evening after a long illness at the age of 85 years.
Pretty much everyone knew Jupp Müller FC fan, at least from the look in the newspaper from 1972 to 1988 he was sporting director of the Cologne Stadt-Anzeiger newspaper. Half a century belonged to the journalist, the publisher Neven DuMont Schauberg.
Jupp Müller lived for exciting stories about the FC Cologne - but not exclusively. He reported about a dozen Olympic Games, seven World Cup soccer, four European Championships and over 200 internationals.
Many sports celebrities have "Mueller Jupp," which was honored for his tireless work with the Federal Cross of Merit and the golden badge of honor of the Association of West German sports press (VWS), interviewed in his active days.
     Jupp Müller belonged to the "Miracle of Bern" of the few German reporters in Switzerland belonged.

A piece of Mallorca for 125 million

Palma de Mallorca - 90,000 square meters of paradise, surrounded by a wall on one side, otherwise the blue sea. Six homes, two pools, romantic beaches - and its own helipad. That's "La Fortalesa", a peninsula near Pollensa in Majorca. Europe's most expensive property is currently the Hamburger Game broker Matthias Kühn (including close friend of Boris Becker offered).
For 125 million euros.
That is 20 million euros more expensive than the British country estate with 103 rooms and 5 swimming pools, which, according to Forbes magazine was sold in 2007 as the world's most expensive Immobolie.
125 million euros. That can probably only pay for people like Roman Abramovich. The mega rich Russians, who make themselves as toys including Chelsea, will give in this case, but well. He was in London to build a house that had once will be worth 190 million views.
Beautiful luxurious, as "La Fortalesa" does not go. While we are on the island favorite of the Germans had a small room with shower for $ 500 per week including half board are satisfied, will be turned out on this property is no desire. The houses, the oldest stone dating back to 1622 (at that time was a defense plant coming here), are all top-modernized.
In 1919 she won the Argentine painter Roberto Ramaugé. He renovated the plant, put the countless terraces - they now include 1428 square meters - and a beauty salon, were kept in the dolphins. Ramaugé was also known for lavish parties, which he organized for the then high society. The Catalan sculptor Josep de Creeft left sculptures and stone carvings.
Kuhns company praises the "village character" of the six houses, the breathtaking ocean views and the "completely observable" position.

Navis for four million stolen

Dusseldorf - They were real professionals, trained to steal and crack of luxury sedans. On Tuesday had four young men, members of the so-called "Navi-gang" are brought to justice.
Kistutis C. (18), Paulius D. (20), Russia D. (21) and Igor G. (22) are from Lithuania, lived in poverty. Then came the great hope.
Countrymen, promising them big money. Military precision, the young guys were trained, and later they gave their "knowledge" to others. A total of 24 brains comprised the band.
Food was sitting in the boss. He sent his "Klaukids" on tour. Not surprising, that was the motto. All the band members were on the road with valid VRR tickets.
The risers were happening every night except Saturday. Too much was happening on the streets.
Especially on high-Navi device, the band had it apart. However, radios, bags, sunglasses or files were taken. The prey, the young men hidden in the very vicinity of the crime scene to retrieve them the next day.
About couriers valuables in Kiel, and from there by ferry landed in Lithuania.
Two of the boys were taken at random. Three days later they were allowed to leave their cells again. But not without a runner-up: The Soko "Nena" stuck to their heels. And so the gang flew open. The estimated damage is around four million euros.
The process will continue.

Kringe raves from Cologne

Dortmund - Forian Kringe played since his departure from FC, although his fifth season in a row with Dortmund, but in Cologne RheinEnergieStadion is the 26-year-old accumulated since. On Wednesday, he first returns to his old workplace.
In the last and only encounter between the clubs in Cologne on 12 February 2006 (0-0) was missing Kringe injury. "And so I'm really looking forward to the game. For me, and FC Borussia the wildest clubs in Germany are the best fans. Also, I have some friends in Cologne, and like the city very much. And FC, I always follow, "said the midfielder, who was on loan from 2002 to 2004 in Cologne:" There were two beautiful, exciting years. The FC was my first professional club, so I also have a special relationship with him. "
With FC Kringe had met at that time also his best mate Oliver Schröder (28). The play, after two years at Hertha now at VfL Bochum - once again we see more often.
For tomorrow's game Kringe sees no favorites. "We do have a different objective than FC, but of the points here, we are now at eye level. I have the impression that it fits very well with FC and that we can also build something lasting times. I am rooting for - but not just on Wednesday. "
Also read: shock second: Willow Fellers leg slit>

Mobile speed traps directly behind Blitzer

Cologne - On Wednesday, many motorists who drove by the zoo bridge to the Inner Kanalstraße saw red: At the ice rink, in the amount of the pedestrian bridge, it flashed.
A speed camera shortly after the last box on the Star Zoobrücke!
The police was from 9.45 until 11 clock clock speed on the hunt for sinners. "Many motorists speed up after the last of the five boxes on the Star Zoobrücke, is the pace at 60, once again," said police spokesman Wolfgang Baldes. "At the point where we will sparkle, even pace is only 50th That is before a bend, behind which are frequently backlog - an accident of gravity. "
Blitzer The balance of Wednesday: At 75 minutes passed 972 cars, the measuring point. Of these 72, were fast, the fastest driver drove 88 km / h. A total of 15 cars drove faster than 70 km / h. Whose drivers have a display, 57 are in Verwarngeldbereich.
The five Zoobrückenblitzern per day are registered on average pace of 322 violations. The previous fastest driver drove 209 km / h - were allowed 80 km / h.

VfL Artist Gunnarsson with Traumtor

Cologne - sporting director Francois-Xavier Houlet had to hurry up strong to 13:10 to 31:24 in time - ()-success over the old rivals VfL Gummersbach TV Großwallstadt in the Cologne Arena to be.
The Frenchman had made clear it was this morning the deal with the Frenchman Audray Tuzolana (the left wing is eligible for three years).
Then it went back towards Cologne Arena, where he looked like the ic-Connection FC of the somewhat arduous duty but deserved victory in the bag brought. Goran Stojanovic with 18 parades - including magnificent five seven yards - and Momir Ilic with 9 goals kept the Middle before 3712 spectators almost alone in check. Houlet was satisfied: "An important victory. But the game of the year, it was certainly not. "
In fact, there were few highlights. One was sure Robert Gunnarsson spectacular results to 10:7. A screw with a half times backward Torwurf - class!
Or the half-hammer Ilic to 13:10. And finally, the double blow of Eiskriegers at 25:17. Gudjon Valur Sigurdsson rehearsing for his severe injury and his short comeback in Cup round against Göppingen the real thing.
"I just need match practice if I want to help the team in Hamburg," said the Icelanders before the quarter-finals on Tuesday, in which one insists on creating a sensation. After three failures was "Goggi" still on three hits.
Sigurdsson, bears a black shirt under the rail that protects the shoulder: "I can not go into the tackles, I can not foul play. But what can I do for the team. "
In the league have fixed the Oberbergisher after a weak start to the season in the expanded top flight. Nevertheless, coach Alfred Gislason was not entirely satisfied. "Großwallstadt wanted the tempo to slow and we have been through far too long. It was an obligation to win, not more - but nothing less. "

Now, Dante dreams of the Seleçao

novalty turquoise bead necklaces

Moenchengladbach --
In him there was no passing. No matter where in the Stuttgart appeared, a man who was always there and cleared without compromise: Dante.
Borussia intelligence chief held 80 percent of its direct duels for himself, was the guarantor that the zero-Gladbach held.
"Dante was outstanding. Normally I do not say anything so as quickly, but it is not the first time that he has acted so outstanding, "enthused coach Michael Frontzeck.
"It gives him so often to be somewhat frivolous, but Dante is an excellent defender. He has played almost error-free, which is relatively rare for a defensive player. His behavior was sensationally good battle. "
An even thicker received praise from the Brazilian motorsport chief Max Eberl: "Dante was world class for me. He has won almost all battles against Progebnjak and sliders, plus helped his fellow players and organized. He has carried away the others who have not made much worse, but he was the icing on the cake, which is why the back nothing happens. Thus one imagines a central defender. "
The praised one was pleased with the compliments. "For such services, I work hard. I always want to play well, and this time it worked. But not only for me but overall, we got very good on the defensive, "said the intelligence chief. In addition to its strong presence in his own half but is also a dangerous offensive weapon. Last week he arrived in Hamburg to 2:2 compensation.
This time, Dante would have almost become a preparation, as he and a long Diagonalpass Marco Reus on the Stuttgart back four perfect aushebelte. "I want to help the team, whether backwards or forwards," said Dante. "For me personally, I put this very high standards for my own performance critically and go with me to improve myself further."
If he succeeds, it also takes a call from coach Carlos Dunga much longer. The Bundesliga has firmly in mind, as evidenced by his nomination of Hoffenheim Carlos Eduardo. "Previously there was no contact, but of course it is to play for the greatest of all Brazilians Seleçao and I also dream about it," concedes Dante.

If the WCCB opened until mid-2011?

drytex active thick yoga mat

Bonn --
This is vehemently get to the World Conference Center Bonn (WCCB) to work correctly, it ran the damp city financially powerful. Greens and Christian Democrats are assuming that only for the completion of conference hall and accommodation for 60 to 70 million euros are missing! Not including the damage to the building disaster.
This damage is already safely in the three-digit million euro range, "believes the Open Group Spokesman Peter Finger. With Klaus Peter Gilles (CDU), he submitted a request for the meeting of the Planning Committee on 10 February before. "First of all we need) the operation of existing buildings (Plenary Hall, Waterworks, Beethoven Hall, editor's note, released from completion and operation of the new buildings look," says Gilles.
For when Congress Hall Hotel and times could be done, written in the stars. "The optimistic earliest date for an official opening is summer of 2011, in the opinion of the Open Group CEO Tom Schmidt. The remaining construction work to be tendered throughout Europe - and it takes ...
But that only works if sometimes "responsible decisions are made." That is, according to Greens and the CDU only possible when the Administration quickly clarifies some important issues. Finger: "We need to know what our options remain for the continued operation of existing buildings and for the completion of new buildings. For this we need to know exactly what opportunities and risks, the WCCB actually entails. "
For the time being should be part of the WCCB Management GmbH - namely, personnel and operating equipment such as computers - purchased or acquired by the city.
The continued operation of the WCCB will cost about 330,000, according to liquidator Christopher Seagon per month. Money that (the city actually) does not have. "We will continue given the budgetary situation do not make decisions anymore without that we have fully understood everything," said Tom Schmidt. Therefore, the coalition calls on the administration of a business plan and a breakdown of how much staff is needed and why.
On 18 February is expected to fall within the Council's decision on WCCB. Peter Finger: "If we go well prepared with all the numbers from the administration in the session, we'll get through this quickly." Then the city would virtually the "boss" in the WCCB, could operate the conference center.
Also of interest
Here comes the savings Hammer
WCCB: Still hope for the millions of grave
In Beethoven Hall continues to be celebrated

Sarah: "I give the kids stop"

Lo: Sarah (19) would have a less stressful job to choose.
Then she gets to hear it constantly: "You play ere naked all day!" But at the end of the day she knows exactly what she has done.
And she loves her job! Sarah works in an integrative care center in Cologne-Lindweiler.
Here she is doing her pre-study, so that they can go to vocational school in August in order to become a governess.
Sarah's brief here>
 Whether tinkering, painting, putting the children to the toilet, cocoa cook, sing with them or play a lot of comforting substitute Mama - Sarah is always on hand.
"I enjoy working with children. Their development is shaped in the kindergarten age especially from external influences. I like to hang myself purely to support "my" kids here in full. "
Called for Lindweiler is in the catchment area of Heimersdorf and Chorweiler and should not feel guilty "social focus.
"Here it is especially important to give children a halt, so they are prepared for their future life as well," Sarah told me.
  To qualify as a trained educator, one must have completed two years vocational school and a year in recognition of an institution. While the professional school years are the focus, inter alia in the fields of education, psychology and didactics.
But children's literature is treated, including subjects such as German or politics. It is important that educators have a broad general knowledge and the child-specific expertise is spot on.
Thus, partly elective subjects are offered as special education, integration, or youth work. Note: Some schools will be charged tuition and exam and admission fees.
Also practical work takes place during the professional school. Each two-week internship in an institution are required. "In the third year, the so"-called "recognition year, you work full time in an institution, and only 16 hours per month attending a trade school," said Sarah.
Only then earned the first money: at city facilities in Cologne 1275 euros a month. While the professional school, there is no compensation. However, it is a "student BAFöG request.
 A major shortcoming in the job: a result that many nurseries to close in summer, much of the holiday set. Whether Sarah is fun? "Definitely. The progress that we observe every day with the children, fill my heart. Although it is a lot of stress with a bunch of CRAZY, you get so much back from them. "
More info and free, there's apprenticeship under www.erzieherin-online.de/ vocational / training.
Also of interest
Sarah under the Pänz

"Oliday" on Ice

Cologne --
On the skids, get set, go: Two Olis slid on Wednesday in the Arena 2, a training room of sharks over the ice. Oli Petzokat, formerly Oli P., and Oliver Pocher.
And because the whole thing was a bit of graceful look, they had given himself a teacher: The six-time German champion in figure skating Annette Dytrt.
The three of them wanted to learn a little freestyle) for Pocher show on Friday (Sat.1. But he was also free to have mulled wine at the Christmas market. Do we want this way: A ruling is not felled him, but he staggered ...
The show will of course be Christmas - the studio is certainly festive decorations.
The sharks were both Olis yesterday, incidentally have nothing to do: One is a polar bear, the other Scorpions fan. So Petzokat comes from Berlin, Pocher in Hannover.

Former SS thug now needs hearing aids

Aachen --
True understanding of problems or delaying tactic? Because of reported sudden hearing loss, the murder trial of former SS men Heinrich Boere (88) on Tuesday has been postponed.
The Court doubts that Boere could follow the proceedings, said the presiding judge of the District Court of Aachen, Gerd Nohl. Only when the alleged Nazi war criminal has a hearing aid, will continue the process.
The judges agreed to a request by the defense.
Originally from Eschweiler Heinrich Boere is said to have shot and killed in 1944 as a member of the SS-killer squads "Feldmeijer" perfidious and base motives three Dutch civilians.
Learn More
The trial of Nazi thugs can begin
The plaintiff accused the defense of delaying tactics.

Gladbach objecting

Mönchengladbach - So now it: Borussia Mönchengladbach has responded to the late doping test zweiHoffenheimer professionals and objection to the valuation desSpiels against the upstart on 19 Matchday inserted.
"To have Wahrungetwaiger claims that might arise from the breach of the doping policies, Borussia today fristgerechtschriftlich objection," said the Borussia with on Sunday.
After the 1-1 draw in the lot on 7 February had the HoffenheimerAndreas Ibertsberger and Christopher appeared jacket with zehnminütigerVerspätung for doping control (EXPRESS reported>).
This represents an Verstoßgegen doping policies dar. why Kontrollausschussdes the German Football Association (DFB) has two investigations against Profisaufgenommen.
Bayer sporting director Rudi Voeller said on Premiere on the case: "In such a case lodged a protest that for me is a joke."
Ex-Gladbach-Star Effenberg: "I think, Hoffenheim will be punished. I hope that in an ordinary context. Fine or one to two game suspension for the two Hoffenheimer."